# Icelandic translation of Commerce Webform Order (3.0.5)
# Copyright (c) 2025 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Webform Order (3.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-30 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Currency"
msgstr "Gjaldmiðill"
msgid "Quantity"
msgstr "Magn"
msgid "new"
msgstr "nýtt"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Field value"
msgstr "Gildi svæðis"
msgid "Fields"
msgstr "Svæði"
msgid "Amount"
msgstr "Upphæð"
msgid "State"
msgstr "Fylki"
msgid "Store"
msgstr "Verslun"
msgid "Checkout"
msgstr "Ganga frá pöntun"
msgid "Commerce"
msgstr "Verslun"
msgid "Workflow"
msgstr "Vinnuflæði"
msgid "Payment method"
msgstr "Greiðsluháttur"
msgid "New"
msgstr "Nýtt"
msgid "Go back"
msgstr "Til baka"
msgid "- Select -"
msgstr "- Velja -"
msgid "Previous state"
msgstr "Fyrri staða"
msgid "Order state"
msgstr "Staða ferils"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (framlag)"