# Greek translation of Commerce Webform Order (3.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Webform Order (3.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-24 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
msgid "Value"
msgstr "Αξία"
msgid "Currency"
msgstr "Νόμισμα"
msgid "Quantity"
msgstr "Ποσότητα"
msgid "new"
msgstr "νέο"
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"
msgid "Field"
msgstr "Πεδίο"
msgid "Fields"
msgstr "Πεδία"
msgid "Amount"
msgstr "Ποσό"
msgid "State"
msgstr "Κατάσταση"
msgid "Store"
msgstr "Κατάστημα"
msgid "Checkout"
msgstr "Ολοκλήρωση Παραγγελίας"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "New"
msgstr "Δημιουργία"
msgid "Order ID"
msgstr "ID παραγγελίας"
msgid "- Select -"
msgstr "- Επιλέξτε -"
msgid "Synchronize"
msgstr "Συγχρονισμός"
msgid "Bundle"
msgstr "Ομάδα"
msgid "Webform submission"
msgstr "Υποβολές Webform"
msgid "New order"
msgstr "Νέα παραγγελία"
msgid "The referenced entity (%type: %id) does not exist."
msgstr ""
"Η αναφερόμενη οντότητα (%type: %id) δεν "
"υπάρχει."
msgid "%type: @message in %function (line %line of %file)."
msgstr "%type: @message στην %function (γραμμή %line από %file)."
msgid "This entity (%type: %label) cannot be referenced."
msgstr ""
"Η παραπομπή στην οντότητα (%type: %label) δεν "
"είναι εφικτή."