# Slovak translation of Commerce Webform Order (2.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Webform Order (2.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 17:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
msgid "Currency"
msgstr "Mena"
msgid "Quantity"
msgstr "Množstvo"
msgid "new"
msgstr "nové"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Field"
msgstr "Pole"
msgid "Fields"
msgstr "Polia"
msgid "Amount"
msgstr "Množstvo"
msgid "State"
msgstr "Stav"
msgid "Store"
msgstr "Obchod"
msgid "Checkout"
msgstr "Pokladňa"
msgid "Commerce"
msgstr "Obchod"
msgid "Enable debugging"
msgstr "Povoliť režim ladenia"
msgid "Order ID"
msgstr "ID objednávky"
msgid "- Select -"
msgstr "- Zvoľte -"
msgid "Order states"
msgstr "Stavy objednávky"
msgid "Order state"
msgstr "Stav objednávky"
msgid "Bundle"
msgstr "Zväzok"
msgid "Webform submission"
msgstr "Odoslanie webformulára"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Empty cart"
msgstr "Vyprázdniť košík"
msgid "Order items"
msgstr "Položky objednávky"
msgid "Billing profile"
msgstr "Fakturačný profil"
msgid "Product variation"
msgstr "Variácia produktu"
msgid "Order item"
msgstr "Položka objednávky"
msgid "Combine order items containing the same product variation."
msgstr ""
"Kombinovať položky objednávky obsahujúce rovnakú variáciu "
"produktu."