# Chinese, Simplified translation of Commerce Webform Order (2.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2021 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Webform Order (2.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-09 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "Value"
msgstr "值"
msgid "Currency"
msgstr "货币"
msgid "Quantity"
msgstr "数量"
msgid "new"
msgstr "新"
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
msgid "Field"
msgstr "字段"
msgid "Fields"
msgstr "字段"
msgid "Amount"
msgstr "总额"
msgid "State"
msgstr "状态"
msgid "Store"
msgstr "店铺"
msgid "Checkout"
msgstr "结算"
msgid "Commerce"
msgstr "电子商务"
msgid "New"
msgstr "新"
msgid "Enable debugging"
msgstr "启用调试"
msgid "Order ID"
msgstr "订单ID"
msgid "- Select -"
msgstr "- 选择 -"
msgid "Synchronize"
msgstr "同步"
msgid "Order states"
msgstr "订单状态"
msgid "Order state"
msgstr "订单状态"
msgid "Bundle"
msgstr "包"
msgid "Owner ID"
msgstr "所有者ID"
msgid "Additional settings"
msgstr "附加设置"
msgid "Webform submission"
msgstr "表单递交"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "电子商务（贡献）"
msgid "Bypass access checks"
msgstr "绕过权限检查"
msgid "Empty cart"
msgstr "空的购物车"
msgid "The referenced entity (%type: %id) does not exist."
msgstr "实体引用(%type:%id)不存在"
msgid "This entity (%type: %label) cannot be referenced."
msgstr "这个实体 (%type: %label) 不能被引用。"
msgid "Billing profile"
msgstr "订单信息"
msgid "Product variation"
msgstr "产品规格"
msgid "Order item"
msgstr "订单项"
msgid "Combine order items containing the same product variation."
msgstr "合并包含相同产品规格的订单项。"