# Ukrainian translation of Commerce Vipps (8.x-4.0-rc3)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Vipps (8.x-4.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Prefix"
msgstr "Префікс"
msgid "Transaction ID"
msgstr "ID трансакції"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Default"
msgstr "Базово"
msgid "Timestamp"
msgstr "Мітка часу"
msgid "Email"
msgstr "Електронна пошта"
msgid "User ID"
msgstr "ID користувача"
msgid "Client ID"
msgstr "ID клієнта"
msgid "Serial Number"
msgstr "Серійний номер"
msgid "Amount"
msgstr "Величина"
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"
msgid "Operation"
msgstr "Дія"
msgid "First Name"
msgstr "Ім'я"
msgid "Last Name"
msgstr "Прізвище"
msgid "Commerce"
msgstr "Комерція"
msgid "Shipping Address"
msgstr "Адреса отримувача"
msgid "Transaction Summary"
msgstr "Підсумок транзакції"
msgid "Date of birth"
msgstr "Дата народження"
msgid "Client Secret"
msgstr "Пароль клієнта"
msgid "Client secret"
msgstr "Пароль клієнта"