# Russian translation of Commerce Vipps (8.x-4.0-beta3)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Vipps (8.x-4.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Prefix"
msgstr "Префикс"
msgid "Transaction ID"
msgstr "Код транзакции"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Timestamp"
msgstr "Время"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "User ID"
msgstr "ID Пользователя"
msgid "Client ID"
msgstr "ID клиента"
msgid "Serial Number"
msgstr "Серийный номер"
msgid "Amount"
msgstr "Сумма"
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"
msgid "Operation"
msgstr "Действие"
msgid "First Name"
msgstr "Имя"
msgid "Last Name"
msgstr "Фамилия"
msgid "Commerce"
msgstr "Торговля"
msgid "Date of birth"
msgstr "Дата рождения"
msgid "Client Secret"
msgstr "Пароль клиента"