# German translation of Commerce Vantiv (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Vantiv (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 15:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Refund"
msgstr "Rückerstattung"
msgid "User name"
msgstr "Benutzername"
msgid "Timeout"
msgstr "Zeitüberschreitung"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Capture"
msgstr "Einziehen"
msgid "Void"
msgstr "Leer"
msgid "Proxy"
msgstr "Vertretung"
msgid "API Version"
msgstr "API-Version"
msgid "You have entered an expired credit card."
msgstr "Die eingegebene Kreditkartennummer ist abgelaufen."
msgid "Capture payment"
msgstr "Zahlung erfassen"
msgid "You have entered a credit card number of an unsupported card type."
msgstr ""
"Sie haben eine Kreditkartennummer eines nicht unterstützten "
"Kartentyps eingegeben."
msgid "Refund payment"
msgstr "Zahlung erstatten"
msgid "Void payment"
msgstr "Ungültige Bezahlung"