# Slovak translation of Commerce Vantiv (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2022 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Vantiv (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-07 21:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Používateľské meno"
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
msgid "Default"
msgstr "Predvolené"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Commerce"
msgstr "Obchod"
msgid "Refund"
msgstr "Vrátiť"
msgid "User name"
msgstr "Meno používateľa"
msgid "About"
msgstr "Informácie o"
msgid "Capture"
msgstr "Zachytiť"
msgid "Void"
msgstr "Storno"
msgid "You have entered an expired credit card."
msgstr "Zadali ste kartu, ktorej platnosť vypršala."
msgid "Capture payment"
msgstr "Zachytiť platbu"
msgid "You have entered a credit card number of an unsupported card type."
msgstr "Zadali ste číslo karty nepodporovaného typu."
msgid "Refund payment"
msgstr "Vrátenie peňazí"
msgid "Void payment"
msgstr "Storno platby"