# Dutch translation of Commerce Vantiv (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Vantiv (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-14 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Refund"
msgstr "Restitutie"
msgid "User name"
msgstr "Gebruikersnaam"
msgid "Timeout"
msgstr "Time-out"
msgid "About"
msgstr "Over"
msgid "Capture"
msgstr "Vastleggen"
msgid "Void"
msgstr "Ongeldig"
msgid "Proxy"
msgstr "Proxy"
msgid "API Version"
msgstr "API-versie"
msgid "You have entered an expired credit card."
msgstr "U heeft een credit card ingevoerd die reeds vervallen is."
msgid "Capture payment"
msgstr "Betaling vastleggen"
msgid "You have entered a credit card number of an unsupported card type."
msgstr ""
"U heeft een creditcard-nummer van een niet ondersteund kaarttype "
"ingevuld."
msgid "Refund payment"
msgstr "Terugbetaling"
msgid "Void payment"
msgstr "Vervallen betaling"