# Polish translation of Commerce TrustedShops (3.1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce TrustedShops (3.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 07:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"
msgid "Language"
msgstr "Język"
msgid "Password"
msgstr "Hasło"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "API"
msgstr "API"
msgid "Created"
msgstr "Utworzono"
msgid "Store"
msgstr "Sklep"
msgid "Production"
msgstr "Produkcja"
msgid "Missing"
msgstr "Brakujące"
msgid "Changed"
msgstr "Zmieniono"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekst do wyświetlenia"
msgid "Use absolute link (begins with \"http://\")"
msgstr "Używaj odnośników bezwzględnych (zaczynają się od \"http://\")"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Output the URL as text"
msgstr "Wyświetl adres URL jako tekst"
msgid "Output an absolute link"
msgstr "Wyświetl odnośnik bezwzględny"
msgid ""
"Enable this option to output an absolute link. Required if you want to "
"use the path as a link destination."
msgstr ""
"Włącz tą opcję aby wypisywać odnośniki absolutne. Jest to "
"wymagane w przypadku używania ścieżki jako miejsca docelowego."