# Norwegian Bokmål translation of Commerce TrustedShops (3.1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce TrustedShops (3.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 07:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Brukernavn"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Password"
msgstr "Passord"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "Store"
msgstr "Butikk"
msgid "Production"
msgstr "Produksjon"
msgid "Missing"
msgstr "Mangler"
msgid "Changed"
msgstr "Endret"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekst som skal vises"
msgid "Use absolute link (begins with \"http://\")"
msgstr "Bruk absolutte lenker (begynner med \"http://\")"
msgid "Output the URL as text"
msgstr "Vis URL-adressen som tekst"
msgid "Output an absolute link"
msgstr "Vis en absolutt lenke"
msgid ""
"Enable this option to output an absolute link. Required if you want to "
"use the path as a link destination."
msgstr ""
"Aktiver dette alternativet for å vise en absolutt lenke. Påkrevd "
"hvis du vil bruke stien som en lenkedestinasjon."