# Spanish translation of Commerce TrustedShops (3.1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce TrustedShops (3.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 07:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "API"
msgstr "API"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Store"
msgstr "Tienda"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgid "Missing"
msgstr "No encontrado"
msgid "Changed"
msgstr "Modificado"
msgid "Text to display"
msgstr "Texto para mostrar"
msgid "Use absolute link (begins with \"http://\")"
msgstr "Utilizar enlace absoluto (empieza con «http://»)"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Output the URL as text"
msgstr "Muestra la URL como texto"
msgid "Output an absolute link"
msgstr "Muestra un enlace absoluto"
msgid ""
"Enable this option to output an absolute link. Required if you want to "
"use the path as a link destination."
msgstr ""
"Habilite esta opción para generar un enlace absoluto. Se requiere si "
"desea usar la ruta como un destino de enlace."