# Portuguese, Brazil translation of Commerce Ticketing (2.0.0-alpha5)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Ticketing (2.0.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 10:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
msgid "Reset"
msgstr "Redefinir"
msgid "Center"
msgstr "Central"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"
msgid "Default"
msgstr "Padrão"
msgid "High"
msgstr "Alto"
msgid "Low"
msgstr "Baixo"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Updated"
msgstr "Atualizado"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "All"
msgstr "Tudo"
msgid "Page"
msgstr "Página"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Medium"
msgstr "Médio"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Desc"
msgstr "Decrescente"
msgid "Owner"
msgstr "Proprietário"
msgid "Background color"
msgstr "Cor de fundo"
msgid "Order"
msgstr "Pedido"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "Authored on"
msgstr "Escrito em"
msgid "Font size"
msgstr "Tamanho da fonte"
msgid "Workflow"
msgstr "Fluxo de trabalho"
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"
msgid "Right"
msgstr "Direita"
msgid "Changed"
msgstr "Alterado"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "Offset"
msgstr "Deslocamento"
msgid "Data"
msgstr "Dados"
msgid "Ticket"
msgstr "Ticket"
msgid "Tickets"
msgstr "Tickets"
msgid "Items per page"
msgstr "Itens por página"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Todos -"
msgid "Ticketing settings"
msgstr "Configurações de bilhetes"
msgid "Order number"
msgstr "Número do pedido"
msgid "Asc"
msgstr "Ascendente"
msgid "No tickets available."
msgstr "Nenhum ticket disponível."
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "With selection"
msgstr "Selecione a ação"
msgid "Used by all orders of this type."
msgstr "Usado por todos os pedidos deste tipo."
msgid "Number pattern"
msgstr "Padrão numérico"