# Hungarian translation of Commerce Ticketing (2.0.0-alpha7)
# Copyright (c) 2023 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Ticketing (2.0.0-alpha7)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-03 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Size"
msgstr "Méret"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "Center"
msgstr "Középen"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
msgid "High"
msgstr "Magas"
msgid "Low"
msgstr "Alacsony"
msgid "View"
msgstr "Megtekintés"
msgid "Updated"
msgstr "Frissítve"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Created"
msgstr "Létrehozva"
msgid "All"
msgstr "Mind"
msgid "Page"
msgstr "Oldal"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Medium"
msgstr "Közepes"
msgid "State"
msgstr "Állapot"
msgid "Desc"
msgstr "Csökk"
msgid "Owner"
msgstr "Tulajdonos"
msgid "Background color"
msgstr "Háttérszín"
msgid "Order"
msgstr "Rendelés"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Sort by"
msgstr "Rendezés"
msgid "Authored on"
msgstr "Beküldés ideje"
msgid "Font size"
msgstr "Betűméret"
msgid "Workflow"
msgstr "Munkafolyamat"
msgid "Left"
msgstr "Bal"
msgid "Right"
msgstr "Jobb"
msgid "Changed"
msgstr "Módosítva"
msgid "Apply"
msgstr "Alkalmaz"
msgid "Offset"
msgstr "Eltolás"
msgid "Data"
msgstr "Adat"
msgid "Receipt"
msgstr "Nyugtázás"
msgid "Ticket"
msgstr "Jegy"
msgid "Tickets"
msgstr "Hibajegyek"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemek száma oldalanként"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "– Mind –"
msgid "Order number"
msgstr "Rendelés száma"
msgid "Asc"
msgstr "Növ"
msgid "No tickets available."
msgstr "Nincs elérhető jegy."
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (kiegészítő modul)"
msgid "With selection"
msgstr "A kiválasztottakkal"