# Catalan translation of Commerce Ticketing (1.0.2)
# Copyright (c) 2022 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Ticketing (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-13 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "List"
msgstr "Llistat"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Download PDF"
msgstr "Descarrega el PDF"
msgid "View"
msgstr "Mostra"
msgid "Updated"
msgstr "Actualitzat"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Disclaimer"
msgstr "Descàrrec"
msgid "State"
msgstr "Estat"
msgid "Owner"
msgstr "Propietari"
msgid "Order"
msgstr "Ordre"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Authored on"
msgstr "Elaborat el"
msgid "Workflow"
msgstr "Flux de treball"
msgid "Changed"
msgstr "Canviat"
msgid "Data"
msgstr "Dades"
msgid "Ticket"
msgstr "Tiquet"
msgid "Tickets"
msgstr "Tiquets"
msgid "Order number"
msgstr "Número de comanda"