# Persian, Farsi translation of Commerce Ticketing (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Ticketing (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 15:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Author"
msgstr "نویسنده"
msgid "List"
msgstr "فهرست"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Download PDF"
msgstr "دانلود فایل PDF"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "Updated"
msgstr "به‌روز"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgid "Created"
msgstr "ایجاد شده"
msgid "State"
msgstr "وضعیت"
msgid "Owner"
msgstr "مالک"
msgid "Order"
msgstr "سفارش"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Authored on"
msgstr "تالیف شده در"
msgid "Workflow"
msgstr "جریان کار"
msgid "Changed"
msgstr "تغییر یافته"
msgid "Data"
msgstr "داده"
msgid "Ticket"
msgstr "تیکت"
msgid "Tickets"
msgstr "تیکت ها"
msgid "Order number"
msgstr "شماره سفارش"
msgid "Number pattern"
msgstr "الگوی اعداد"