# German translation of Commerce Ticketing (1.0.0)
# Copyright (c) 2021 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Ticketing (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-09 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Download PDF"
msgstr "PDF herunterladen"
msgid "View"
msgstr "Ansicht"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualisiert"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"
msgid "Disclaimer"
msgstr "Haftungsausschluss"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Owner"
msgstr "Eigentümer"
msgid "Order"
msgstr "Reihenfolge"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Authored on"
msgstr "Geschrieben am"
msgid "Workflow"
msgstr "Arbeitsablauf"
msgid "Changed"
msgstr "Geändert"
msgid "Data"
msgstr "Daten"
msgid "Ticket"
msgstr "Ticket"
msgid "Tickets"
msgstr "Tickets"
msgid "Order number"
msgstr "Bestellnummer"
msgid "Thank you for your order!"
msgstr "Danke für Ihre Bestellung!"
msgid "The parent order."
msgstr "Die übergeordnete Bestellung."
msgid "A serialized array of additional data."
msgstr "Ein serialisiertes Array von zusätzlichen Daten."
msgid "Used by all orders of this type."
msgstr "Wird von allen Bestellungen dieses Typs verwendet."
msgid "Product variation type"
msgstr "Arten von Produktvarianten"
msgid "Date of purchase"
msgstr "Kaufdatum"
msgid "Number pattern"
msgstr "Nummernschema"