# French translation of Commerce Swish (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Swish (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-07 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Prefix"
msgstr "Préfixe"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Pending"
msgstr "En attente"
msgid "Completed"
msgstr "Terminé"
msgid "Refund"
msgstr "Remboursement"
msgid "Information"
msgstr "Informations"
msgid "Void"
msgstr "Annuler"
msgid "Receive"
msgstr "Recevoir"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Refund payment"
msgstr "Rembourser le paiement"
msgid "Void payment"
msgstr "Annuler le paiement"
msgid "Receive payment"
msgstr "Recevoir un paiement"