# Latvian translation of Commerce Stripe (2.2.1)
# Copyright (c) 2026 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Stripe (2.2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-17 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Statuss"
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "Type"
msgstr "Veids"
msgid "Subscribe"
msgstr "Pierakstīties"
msgid "No"
msgstr "Nē"
msgid "Reset"
msgstr "Attīrīt"
msgid "Link"
msgstr "Saite"
msgid "Types"
msgstr "Veidi"
msgid "Book"
msgstr "Grāmata"
msgid "Theme"
msgstr "Tēma"
msgid "Layout"
msgstr "Izkārtojums"
msgid "Signature"
msgstr "Paraksts"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrēt"
msgid "1 day"
msgstr "1 diena"
msgid "Details"
msgstr "Sīkāka informācija"
msgid "Unlimited"
msgstr "Bez limita"
msgid "Order"
msgstr "Secība"
msgid "Plain"
msgstr "Vienkāršs"
msgid "Expiration date"
msgstr "Derīguma termiņš"
msgid "Secret key"
msgstr "Slepenā atslēga"
msgid "White"
msgstr "Balts"
msgid "Style"
msgstr "Stils"
msgid "Received"
msgstr "Saņemts"
msgid "Mastercard"
msgstr "Mastercard"
msgid "American Express"
msgstr "American Express"
msgid "Tabs"
msgstr "Cilnes"
msgid "1 week"
msgstr "1 nedēļa"
msgid "Black"
msgstr "Melns"
msgid "Entity type"
msgstr "Entītijas veids"
msgid "Visa"
msgstr "Visa"
msgid "Credit card"
msgstr "Maksājumu karte"
msgid "Card number"
msgstr "Kartes numurs"
msgid "2 weeks"
msgstr "2 nedēļas"
msgid "Card"
msgstr "Kartiņa"
msgid "You must select something to filter by."
msgstr "Jāizvēlas filtrēšanas iestatījumi."
msgid "Style settings"
msgstr "Stila iestatījumi"
