# Arabic translation of Commerce Stripe (2.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Stripe (2.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 12:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"
msgid "Types"
msgstr "الأنواع"
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "Icon"
msgstr "أيقونة"
msgid "Theme"
msgstr "سمة"
msgid "Layout"
msgstr "نَسق"
msgid "Page"
msgstr "الصفحة"
msgid "Signature"
msgstr "التوقيع"
msgid "Filter"
msgstr "تصفية"
msgid "Details"
msgstr "التفاصيل"
msgid "Unlimited"
msgstr "غير محدود"
msgid "Desc"
msgstr "تنازلي"
msgid "Sort by"
msgstr "فرز حسب"
msgid "Style"
msgstr "نمط"
msgid "Failed"
msgstr "فشل"
msgid "Tabs"
msgstr "علامات التبويب"
msgid "Processed"
msgstr "تمت المعالجة"
msgid "Offset"
msgstr "الإزاحة"
msgid "Entity type"
msgstr "نوع الكيان"
msgid "Card"
msgstr "بطاقة"
msgid "You must select something to filter by."
msgstr "يجب أن تختار مرشح."
msgid "Items per page"
msgstr "العناصر لكل صفحة"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- الكل -"
msgid "Style settings"
msgstr "إعدادات الشكل"
msgid "Asc"
msgstr "تصاعدي"
msgid "Entity id"
msgstr "معرف الكيان"
msgid "%type: @message in %function (line %line of %file)."
msgstr "%type: @message في  %function (السطر %line من %file)."