# Lithuanian translation of Commerce Stripe (2.2.0)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Stripe (2.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 11:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "Type"
msgstr "Tipas"
msgid "Subscribe"
msgstr "Prenumeruoti"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Reset"
msgstr "Išvalyti"
msgid "Link"
msgstr "Nuoroda"
msgid "Types"
msgstr "Tipai"
msgid "Book"
msgstr "Knyga"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Layout"
msgstr "Išdėstymas"
msgid "Signature"
msgstr "Parašas"
msgid "Filter"
msgstr "Filtruoti"
msgid "1 day"
msgstr "1 diena"
msgid "Details"
msgstr "Išsamiai"
msgid "Unlimited"
msgstr "Neribotas"
msgid "Order"
msgstr "Tvarka"
msgid "Plain"
msgstr "Paprastas"
msgid "Expiration date"
msgstr "Galiojimo pabaigos data"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Stripe"
msgstr "Žymėjimas"
msgid "Secret key"
msgstr "Slaptas raktas"
msgid "Purge"
msgstr "Valyti"
msgid "White"
msgstr "Baltas"
msgid "Style"
msgstr "Stilius"
msgid "Received"
msgstr "Gauta"
msgid "Failed"
msgstr "Nepavyko"
msgid "Mastercard"
msgstr "Mastercard"
msgid "American Express"
msgstr "American Express"
msgid "Tabs"
msgstr "Kortelės"
msgid "Reason"
msgstr "Priežastis"
msgid "1 week"
msgstr "1 savaitė"
msgid "Black"
msgstr "Juoda"
msgid "Reload"
msgstr "Perkrauti"
msgid "Entity type"
msgstr "Esybės tipas"
msgid "Visa"
msgstr "Visa"
msgid "Credit card"
msgstr "Kredininė kortelė"
msgid "Card number"
msgstr "Kortelės numeris"
msgid "2 weeks"
msgstr "2 savaitės"
msgid "You must select something to filter by."
msgstr "Jūs turite pasirinkti pagal ką filtruoti."
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Komercija (contrib)"
msgid "Shipment #1"
msgstr "Siuntinys #1"