# Italian translation of Commerce Stripe (2.2.0)
# Copyright (c) 2026 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Stripe (2.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-09 07:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Subscribe"
msgstr "Registrati"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Reset"
msgstr "Ripristina"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Types"
msgstr "Tipi"
msgid "Book"
msgstr "Book"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "Signature"
msgstr "Firma"
msgid "Filter"
msgstr "Filtra"
msgid "1 day"
msgstr "1 giorno"
msgid "Details"
msgstr "Dettagli"
msgid "Unlimited"
msgstr "Nessun limite"
msgid "Order"
msgstr "Ordina"
msgid "Plain"
msgstr "Semplice"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Expiration date"
msgstr "Data di scadenza"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "White"
msgstr "Bianco"
msgid "Style"
msgstr "Stile"
msgid "Received"
msgstr "Ricevuto"
msgid "Failed"
msgstr "Non riuscito"
msgid "Mastercard"
msgstr "Mastercard"
msgid "American Express"
msgstr "American Express"
msgid "Tabs"
msgstr "Schede"
msgid "Processed"
msgstr "Processato"
msgid "Reason"
msgstr "Ragione"
msgid "Black"
msgstr "Nero"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipo di entità"
msgid "Visa"
msgstr "Visa"
msgid "Maestro"
msgstr "Maestro"
msgid "JCB"
msgstr "JCB"
msgid "Credit card"
msgstr "Carta di credito"
msgid "Card number"
msgstr "Numero carta"
msgid "Card"
msgstr "Card"
msgid "You must select something to filter by."
msgstr "E' necessario selezionare qualcosa da filtrare."
msgid "Style settings"
msgstr "Impostazioni dello stile"
msgid "Payload"
msgstr "Contenuto"
msgid "Diners Club"
msgstr "Diners Club"
msgid "Discover Card"
msgstr "Discover Card"
msgid "%type: @message in %function (line %line of %file)."
msgstr "%type: @message in %function (linea %line di %file)."