# Estonian translation of Commerce Stripe (2.0.1)
# Copyright (c) 2025 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Stripe (2.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-13 12:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Reset"
msgstr "Tühista"
msgid "Types"
msgstr "Tüübid"
msgid "Default"
msgstr "Vaikimisi"
msgid "Icon"
msgstr "Ikoon"
msgid "Theme"
msgstr "Teema"
msgid "Layout"
msgstr "Paigutus"
msgid "Page"
msgstr "Lehekülg"
msgid "Signature"
msgstr "Allkiri"
msgid "Filter"
msgstr "Filtreeri"
msgid "1 day"
msgstr "1 päev"
msgid "Details"
msgstr "Üksikasjad"
msgid "Unlimited"
msgstr "Piiramatu"
msgid "Desc"
msgstr "Kahanev"
msgid "Expiration date"
msgstr "Aegumise kuupäev"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorteerimise alus"
msgid "Style"
msgstr "Stiil"
msgid "Received"
msgstr "Makstud"
msgid "Failed"
msgstr "Ebaõnnestus"
msgid "1 month"
msgstr "1 kuu"
msgid "Tabs"
msgstr "Sakid"
msgid "Reason"
msgstr "Põhjus"
msgid "1 week"
msgstr "1 nädal"
msgid "Offset"
msgstr "Nihe"
msgid "Entity type"
msgstr "Olemi tüüp"
msgid "Visa"
msgstr "Visa"
msgid "Card number"
msgstr "Kaardi number"
msgid "Card"
msgstr "Kaart"
msgid "You must select something to filter by."
msgstr "Palun vali, mille järgi filtreerida"
msgid "Items per page"
msgstr "Kirjeid lehel"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Kõik -"
msgid "Style settings"
msgstr "Stiilisätted"
msgid "Asc"
msgstr "Kasvav"
msgid "%type: @message in %function (line %line of %file)."
msgstr "%type: @message funktsioonis %function (rida %line / %file)."