# Greek translation of Commerce Stripe (2.0.1)
# Copyright (c) 2025 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Stripe (2.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-13 12:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"
msgid "No"
msgstr "Όχι"
msgid "Reset"
msgstr "Επαναφορά"
msgid "Types"
msgstr "Τύποι"
msgid "Default"
msgstr "Προεπιλεγμένο"
msgid "Icon"
msgstr "Εικονίδιο"
msgid "Theme"
msgstr "Θέμα"
msgid "Layout"
msgstr "Εμφάνιση"
msgid "Page"
msgstr "Σελίδα"
msgid "Signature"
msgstr "Υπογραφή"
msgid "Filter"
msgstr "Φίλτρο"
msgid "1 day"
msgstr "1 ημέρα"
msgid "Details"
msgstr "Λεπτομέρειες"
msgid "Unlimited"
msgstr "Απεριόριστο"
msgid "Desc"
msgstr "Φθί"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Expiration date"
msgstr "Ημερομηνία λήξης"
msgid "Sort by"
msgstr "Ταξινόμηση κατά"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Style"
msgstr "Στυλ"
msgid "Received"
msgstr "Λήφθηκε"
msgid "Failed"
msgstr "Απέτυχε"
msgid "Mastercard"
msgstr "Mastercard"
msgid "American Express"
msgstr "American Express"
msgid "Tabs"
msgstr "Καρτέλες"
msgid "Reason"
msgstr "Αιτία"
msgid "1 week"
msgstr "1 εβδομάδα"
msgid "Offset"
msgstr "Αντιστάθμιση"
msgid "Entity type"
msgstr "Τύπος οντότητας"
msgid "Visa"
msgstr "Visa"
msgid "Card number"
msgstr "Αριθμός κάρτας"
msgid "You must select something to filter by."
msgstr ""
"Πρέπει να επιλέξετε κάτι ως το "
"κριτήριο φίλτρου."
msgid "Items per page"
msgstr "Είδη ανά σελίδα"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Όλα -"
msgid "Style settings"
msgstr "Ρυθμίσεις στυλ"
msgid "Asc"
msgstr "Αύξ"
msgid "%type: @message in %function (line %line of %file)."
msgstr "%type: @message στην %function (γραμμή %line από %file)."