# Swedish translation of Commerce Stock (3.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Stock (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 17:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Submit"
msgstr "Skicka"
msgid "Transaction ID"
msgstr "Transaktions-ID"
msgid "Value"
msgstr "Värde"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Quantity"
msgstr "Antal"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
msgid "View"
msgstr "Visa"
msgid "Update interval"
msgstr "Uppdateringsintervall"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User ID"
msgstr "Användar-ID"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Location"
msgstr "Plats"
msgid "Message text"
msgstr "Meddelandetext"
msgid "Qty"
msgstr "Antal"
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"
msgid "Stock"
msgstr "Lager"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Är du säker på att du vill radera %name?"
msgid "Default value"
msgstr "Förvalt värde"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinläsbart namn"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Zone"
msgstr "Zon"
msgid "Step"
msgstr "Steg"
msgid "Currency code"
msgstr "Valutakod"
msgid "Order canceled."
msgstr "Beställning avbröts."
msgid "Stock level"
msgstr "Antal på lager"
msgid "- Use default -"
msgstr "- Använd förvalt -"