# Spanish translation of Commerce Speedy BG (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Speedy BG (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-20 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
msgid "Done"
msgstr "Hecho"
msgid "Block"
msgstr "Bloque"
msgid "Site name"
msgstr "Nombre del sitio"
msgid "Client ID"
msgstr "ID de Cliente"
msgid "Address"
msgstr "Dirección"
msgid "Site ID"
msgstr "ID del sitio"
msgid "No."
msgstr "No"
msgid "Sites"
msgstr "Sitios"
msgid "Data"
msgstr "Datos"
msgid "- none -"
msgstr "- ninguno -"
msgid "Declared value"
msgstr "Valor declarado"
msgid "Credentials"
msgstr "Credenciales"
msgid "Finished with an error."
msgstr "Terminó con un error."
msgid "Foo"
msgstr "Foo"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "A serialized array of additional data."
msgstr "Un array serializado de datos adicionales."