# Ukrainian translation of Commerce Simplenews Checkout integration (2.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Simplenews Checkout integration (2.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-17 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Order"
msgstr "Послідовність"
msgid "Commerce"
msgstr "Комерція"
msgid "Site information"
msgstr "Відомості про сайт"
msgid "Newsletters"
msgstr "Розсилання"
msgid "Site-wide settings and other global information."
msgstr ""
"Загальні налаштування сайту та інша "
"загальна інформація."
msgid "The newsletter subscriptions for user %account have been updated."
msgstr ""
"Підписки на розсилання для "
"користувача %account були успішно "
"оновлені."