# Spanish translation of Commerce Simplenews Checkout integration (2.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2025 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Simplenews Checkout integration (2.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-17 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Order"
msgstr "Pedido"
msgid "Commerce"
msgstr "Comercio"
msgid "Site information"
msgstr "Información del sitio"
msgid "Newsletters"
msgstr "Boletines"
msgid "Site-wide settings and other global information."
msgstr "Configuración de todo el sitio y otra información global."
msgid "Your newsletter subscriptions have been updated."
msgstr "Se han actualizado sus suscripciones a los boletines."
msgid "The newsletter subscriptions for user %account have been updated."
msgstr ""
"Se han actualizado las suscripciones a los boletines del usuario "
"%account."