# Spanish translation of Commerce Signifyd (1.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Signifyd (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-24 17:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Score"
msgstr "Puntuación"
msgid "User role"
msgstr "Rol de usuario"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Case"
msgstr "Mayúsculas/minúsculas"
msgid "Order"
msgstr "Pedido"
msgid "Approved"
msgstr "Aprobado"
msgid "Declined"
msgstr "Rechazado"
msgid "API key"
msgstr "Clave del API"
msgid "Team"
msgstr "Equipo"
msgid "Teams"
msgstr "Equipos"
msgid "Order ID"
msgstr "ID de pedido"
msgid "Language code"
msgstr "Código de idioma"
msgid "Machine name"
msgstr "Nombre de sistema"
msgid "Payment methods"
msgstr "Medios de pago"
msgid "Payment gateways"
msgstr "Pasarelas de pago"
msgid "Order types"
msgstr "Tipos de pedido"
msgid "Payment gateway"
msgstr "Pasarela de pago"
msgid "The time when the log was created."
msgstr "La fecha en la que se creó el registro."
msgid "Customer role"
msgstr "Rol del ciente"