# German translation of Commerce Signifyd (1.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Signifyd (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-24 17:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"
msgid "Score"
msgstr "Punktzahl"
msgid "User role"
msgstr "Benutzerrolle"
msgid "Id"
msgstr "ID"
msgid "Case"
msgstr "Groß-/Kleinschreibung"
msgid "Order"
msgstr "Reihenfolge"
msgid "Decision"
msgstr "Entscheidung"
msgid "Approved"
msgstr "Bestätigt"
msgid "Declined"
msgstr "Abgelehnt"
msgid "API key"
msgstr "API-Key"
msgid "Team"
msgstr "Team"
msgid "Teams"
msgstr "Teams"
msgid "Order ID"
msgstr "Bestellnummer"
msgid "Language code"
msgstr "Sprachkürzel"
msgid "Machine name"
msgstr "Systemname"
msgid "Payment methods"
msgstr "Zahlungsmethoden"
msgid "Payment gateways"
msgstr "Zahlungsschnittstellen"
msgid "Order types"
msgstr "Bestelltypen"
msgid "Payment gateway"
msgstr "Zahlungsschnittstelle"
msgid "The time when the log was created."
msgstr "Die Zeit, zu der das Protokoll erstellt wurde."
msgid "Customer role"
msgstr "Rolle des Kunden"