# Persian, Farsi translation of Commerce Signifyd (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Signifyd (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgid "Created"
msgstr "ایجاد شده"
msgid "Score"
msgstr "امتیاز"
msgid "User role"
msgstr "نقش کاربر"
msgid "Id"
msgstr "شناسه"
msgid "Case"
msgstr "مورد"
msgid "Order"
msgstr "سفارش"
msgid "Approved"
msgstr "تایید شده"
msgid "Declined"
msgstr "رد شده"
msgid "Order ID"
msgstr "شناسه سفارش"
msgid "Language code"
msgstr "کد زبان"
msgid "Machine name"
msgstr "نام ماشینی"
msgid "Payment gateways"
msgstr "درگاه‌های پرداخت"
msgid "Order types"
msgstr "انواع سفارش"
msgid "List of order types."
msgstr "لیست انواع سفارش."