# Hindi translation of Commerce Shipping (8.x-2.13)
# Copyright (c) 2025 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Shipping (8.x-2.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-06 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Value"
msgstr "मान"
msgid "Disabled"
msgstr "निर्योग्य"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्रिय करें"
msgid "Quantity"
msgstr "मात्रा"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "Reset"
msgstr "दोबारा से स्थापित करें|"
msgid "Weight"
msgstr "मान"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षित करें"
msgid "Default"
msgstr "डीफॉल्ट"
msgid "User"
msgstr "प्रयोक्ता"
msgid "Created"
msgstr "निर्मित"
msgid "All"
msgstr "सभी"
msgid "Page"
msgstr "पृष्ठ"
msgid "Conditions"
msgstr "शर्तें"
msgid "Items"
msgstr "वस्तुएं"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Customer"
msgstr "ग्राहक"
msgid "State"
msgstr "अवस्था"
msgid "Desc"
msgstr "अवरोही"
msgid "Store"
msgstr "स्टोर"
msgid "Order"
msgstr "क्रम"
msgid "Sort by"
msgstr "क्रमबद्ध द्वारा"
msgid "Negate"
msgstr "नकारना"
msgid "Plugin"
msgstr "प्लगइन"
msgid "Duplicate"
msgstr "प्रतिरूप"
msgid "Changed"
msgstr "बदल गया"
msgid "Apply"
msgstr "लागू करें"
msgid "Machine name"
msgstr "मशीन नाम"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "मशीन पठनीय नाम"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title के लिए वजन"
msgid "There are no @label yet."
msgstr "अभी तक कोई @label नहीं हैं।"