# Danish translation of Commerce Shipping (8.x-2.10)
# Copyright (c) 2024 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Shipping (8.x-2.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-29 20:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Value"
msgstr "Værdi"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiveret"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"
msgid "Quantity"
msgstr "Mængde"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "Reset"
msgstr "Gendan"
msgid "Weight"
msgstr "Vægt"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Save"
msgstr "Gem"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensioner"
msgid "User"
msgstr "Bruger"
msgid "Created"
msgstr "Oprettet"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "Conditions"
msgstr "Vilkår"
msgid "Items"
msgstr "Overskrifter"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"
msgid "Amount"
msgstr "Beløb"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Desc"
msgstr "Faldende"
msgid "Store"
msgstr "Butik"
msgid "Checkout"
msgstr "Til kassen"
msgid "Operator"
msgstr "Operand"
msgid "Order"
msgstr "Rækkefølge"
msgid "Send to"
msgstr "Send til"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortér efter"
msgid "Negate"
msgstr "Modvirk"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplikér"
msgid "Discount"
msgstr "Rabat"
msgid "Shipping"
msgstr "Forsendelse"
msgid "Shipping address"
msgstr "Forsendelsesadresse"
msgid "Changed"
msgstr "Ændret"
msgid "Shippable"
msgstr "Kan sendes"
msgid "Shipping methods"
msgstr "Forsendelsesmetoder"
msgid "Apply"
msgstr "Udfør"
msgid "Services"
msgstr "Services"
msgid "Machine name"
msgstr "Internt navn"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "Zone"
msgstr "Zone"
msgid "Shipments"
msgstr "Forsendelser"
msgid "Package type"
msgstr "Pakketype"
msgid "Shipping method"
msgstr "Forsendelsesmetode"
msgid "Flat rate"
msgstr "Fast rate"
msgid "Shipping rate"
msgstr "Fragtrate"
msgid "Shipping settings"
msgstr "Forsendelsesindstillinger"
msgid "Adjustments"
msgstr "Justeringer"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Internt navn"
msgid "Send Confirmation"
msgstr "Send bekræftelse"
msgid "Shipment"
msgstr "Forsendelse"
msgid "Operations links"
msgstr "Redigeringslinks"
msgid "Learn more"
msgstr "Lær mere"
msgid "Profile type"
msgstr "Profil type"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Vægt af @title"
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Commerce Shipping"
msgstr "Commerce Shipping"
msgid "Shipping information"
msgstr "Forsendelsesoplysninger"
msgid "Shipping service"
msgstr "Leveringsmetode"
msgid "Shipping services"
msgstr "Forsendelsesudbydere"
msgid "There are no @label yet."
msgstr "Der er endnu ingen @label."