# Croatian translation of Commerce Shipping (3.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Shipping (3.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-12 23:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naziv"
msgid "Value"
msgstr "Vrijednost"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogućeno"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogućeno"
msgid "Quantity"
msgstr "Količina"
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
msgid "Save"
msgstr "Spremi"
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimenzije"
msgid "Created"
msgstr "Stvoreno"
msgid "Items"
msgstr "Stavke"
msgid "Customer"
msgstr "Kupac"
msgid "Amount"
msgstr "Iznos"
msgid "State"
msgstr "Država"
msgid "Store"
msgstr "Trgovina"
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
msgid "Order"
msgstr "Redoslijed"
msgid "Shipping"
msgstr "Dostava"
msgid "Machine name"
msgstr "Stroju čitljiv naziv"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Stroju čitljiv naziv"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Težina za @title"