# French translation of Commerce RNG 2 (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce RNG 2 (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-15 18:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Accueil"
msgid "Body"
msgstr "Corps"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
msgid "Comments"
msgstr "Commentaires"
msgid "Login"
msgstr "Identifiant"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu"
msgid "Continue"
msgstr "Continuer"
msgid "Email"
msgstr "Courriel"
msgid "Save changes"
msgstr "Enregistrer les modifications"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Orders"
msgstr "Commandes"
msgid "Review"
msgstr "Vérifier"
msgid "Select"
msgstr "Sélectionner"
msgid "Person"
msgstr "Personne"
msgid "Go back"
msgstr "Retour"
msgid "Variations"
msgstr "Variations"
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
msgid "Profile selection"
msgstr "Sélection de profil"
msgid "Payment instructions"
msgstr "Instructions de paiement"
msgid "Stores"
msgstr "Boutiques"
msgid "variation"
msgstr "variation"
msgid "variations"
msgstr "variations"
msgid "Order items"
msgstr "Eléments de la commande"
msgid "Order information"
msgstr "Informations sur la commande"
msgid "Continue to review"
msgstr "Continuer vers le récapitulatif de la commande"
msgid "Order item"
msgstr "Élément de commande"
msgid "order item"
msgstr "élément de commande"
msgid "order items"
msgstr "éléments de commande"
msgid "Your order number is @number."
msgstr "Votre numéro de commande est @number."