# Hebrew translation of Commerce Reporting (8.x-1.0-rc4)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Reporting (8.x-1.0-rc4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-04 17:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Quantity"
msgstr "כמות"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "Daily"
msgstr "יומי"
msgid "Weekly"
msgstr "שבועי"
msgid "Monthly"
msgstr "פעם בחודש"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Updated"
msgstr "עודכן"
msgid "Created"
msgstr "נוצר"
msgid "Page"
msgstr "דף"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Amount"
msgstr "כמות"
msgid "Address"
msgstr "כתובת"
msgid "Desc"
msgstr "יורד"
msgid "Week"
msgstr "שבוע"
msgid "Order"
msgstr "סידור"
msgid "Sort by"
msgstr "מיון לפי"
msgid "Coupon"
msgstr "קופון"
msgid "Apply"
msgstr "החל"
msgid ","
msgstr ","
msgid "Offset"
msgstr "היסט"
msgid "Reports"
msgstr "דוחות"
msgid "Total revenue"
msgstr "סך הכנסות"
msgid "Items per page"
msgstr "פריטים לעמוד"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- הכל -"
msgid "Coupon code"
msgstr "קוד הקופון"
msgid "Unit price"
msgstr "מחיר ליחידה"
msgid "Asc"
msgstr "סדר עולה"
msgid "Master"
msgstr "מאסטר"
msgid "Appears in: @bundles."
msgstr "מופיע ב: @bundles."
msgid "@group: @field"
msgstr "@group: @field"
msgid "@group (historical data): @field"
msgstr "@group (נתונים היסטוריים): @field"
msgid "Delta - Appears in: @bundles."
msgstr "דלתא - מופיע ב: @bundles."
msgid "- No value -"
msgstr "- ללא ערך -"
msgid "@label (@name)"
msgstr "@label (@name)"
msgid "Also known as:"
msgstr "ידוע גם כ:"
msgid "@label (@name:@column)"
msgstr "@label (@name:@column)"