# Finnish translation of Commerce Reporting (8.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2021 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Reporting (8.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-19 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Currency"
msgstr "Valuutta"
msgid "Quantity"
msgstr "Määrä"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "Reset"
msgstr "Palauta"
msgid "Daily"
msgstr "Päivittäin"
msgid "Weekly"
msgstr "Viikoittain"
msgid "Monthly"
msgstr "Kuukausittain"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Label"
msgstr "Tunnus"
msgid "Updated"
msgstr "Päivitetty"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
msgid "Page"
msgstr "Sivu"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Amount"
msgstr "Määrä"
msgid "Address"
msgstr "Osoite"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Week"
msgstr "Viikko"
msgid "Order"
msgstr "Järjestys"
msgid "Sort by"
msgstr "Lajittele"
msgid "Coupon"
msgstr "Kuponki"
msgid "Apply"
msgstr "Käytä"
msgid ","
msgstr ","
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Reports"
msgstr "Raportit"
msgid "Contact email"
msgstr "Yhteyssähköposti"
msgid "Total revenue"
msgstr "Liikevaihto yhteensä"
msgid "Sales"
msgstr "Myynti"
msgid "Generate"
msgstr "Luo"
msgid "Total price"
msgstr "Hinta yhteensä"
msgid "Items per page"
msgstr "Merkintöjä sivua kohti"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Kaikki -"
msgid "Coupon code"
msgstr "Kupongin koodi"
msgid "Order type"
msgstr "Tilauksen tyyppi"
msgid "Unit price"
msgstr "Yksikköhinta"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Tax type"
msgstr "Veron tyyppi"
msgid "Master"
msgstr "Isäntä"
msgid "@group (historical data)"
msgstr "@group (historiatieto)"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Appears in: @bundles."
msgstr "Esiintyy: @bundles."
msgid "This is an alias of @group: @field."
msgstr "Tämä on alias ryhmän @group kentälle @field."
msgid "@group: @field"
msgstr "@group: @field"
msgid "@group (historical data): @field"
msgstr "@group (historiatieto): @field"
msgid "@label:delta"
msgstr "@label:delta"
msgid "Delta - Appears in: @bundles."
msgstr "Delta - Esiintyy: @bundles."
msgid "Date in the form of CCYYMMDD."
msgstr "Päivämäärä muodossa CCYYMMDD."
msgid "Date in the form of YYYYMM."
msgstr "Päivämäärä muodossa YYYYMM."
msgid "Date in the form of YYYY."
msgstr "Päivämäärä muodossa YYYY."
msgid "Date in the form of MM (01 - 12)."
msgstr "Päivämäärä muodossa MM (01 - 12)."
msgid "Date in the form of DD (01 - 31)."
msgstr "Päivämäärä muodossa DD (01 - 31)."
msgid "Date in the form of WW (01 - 53)."
msgstr "Päivämäärä muodossa WW (01 - 53)."
msgid "Total Revenue"
msgstr "Liikevaihto yhteensä"
msgid "- No value -"
msgstr "- Ei arvoa -"
msgid "@label (@name)"
msgstr "@label (@name)"
msgid "Also known as:"
msgstr "Saatavilla myös:"
msgid "@label (@name:@column)"
msgstr "@label (@name:@column)"
msgid "@label:@column"
msgstr "@label:@column"
msgid "@label (@name:delta)"
msgstr "@label (@name:delta)"
msgid "The parent order."
msgstr "Emotilaus."
msgid "The number of purchased units."
msgstr "Hankittujen yksikköjen lukumäärä."
msgid "The email address associated with the order."
msgstr "Tilaukseen liittyvä sähköpostiosoite."
msgid "The store address."
msgstr "Kaupan osoite."
msgid "Order item"
msgstr "Tilausrivi"
