# Arabic translation of Commerce Registration (3.4.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Registration (3.4.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-26 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Subject"
msgstr "الموضوع"
msgid "Message"
msgstr "الرسالة"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Preview"
msgstr "معاينة"
msgid "Summary"
msgstr "الملخص"
msgid "Recipients"
msgstr "المستلمون"
msgid "Send"
msgstr "أرسل"
msgid "Other"
msgstr "آخر"
msgid "Checkout"
msgstr "الأداء"
msgid "Order"
msgstr "الترتيب"
msgid "="
msgstr "="
msgid "in"
msgstr "في"
msgid "Product"
msgstr "المنتج"
msgid "Order ID"
msgstr "المعرف ID للطلب"
msgid "Registration"
msgstr "التسجيل"
msgid "- Any -"
msgstr "- اختر -"
msgid "not in"
msgstr "ليس في"
msgid "<>"
msgstr "<>"