# Danish translation of Commerce Registration (3.3.0-alpha2)
# Copyright (c) 2024 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Registration (3.3.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-10 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Email address"
msgstr "E-mail-adresse"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Subject"
msgstr "Emne"
msgid "Enable"
msgstr "Aktivér"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiveret"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Reset"
msgstr "Gendan"
msgid "Message"
msgstr "Meddelelse"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Preview"
msgstr "Gennemse"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Summary"
msgstr "Resumé"
msgid "Total"
msgstr "I alt"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Bruger"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Created"
msgstr "Oprettet"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "Recipients"
msgstr "Modtagere"
msgid "Published"
msgstr "Udgivet"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Send"
msgstr "Send"
msgid "Desc"
msgstr "Faldende"
msgid "Other"
msgstr "Anden"
msgid "SKU"
msgstr "SKU"
msgid "Checkout"
msgstr "Til kassen"
msgid "Order"
msgstr "Rækkefølge"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Sort by"
msgstr "Sortér efter"
msgid "in"
msgstr "i"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Forrige"
msgid "Next ›"
msgstr "Næste ›"
msgid "Unpublished"
msgstr "Ikke udgivet"
msgid "Apply"
msgstr "Udfør"
msgid "Order ID"
msgstr "Ordre ID"
msgid "Usage"
msgstr "Brug"
msgid "Offset"
msgstr "Forskydning"
msgid "Billing information"
msgstr "Betalingsoplysninger"
msgid "Registration"
msgstr "Tilmelding"
msgid "- Any -"
msgstr "- Enhver -"
msgid "not in"
msgstr "ikke i"
msgid "<>"
msgstr "<>"
msgid "Items per page"
msgstr "Antal elementer"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "« First"
msgstr "« Første"
msgid "Last »"
msgstr "Sidste »"
msgid "Capacity"
msgstr "Kapacitet"
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Label display"
msgstr "Visning af label"
msgid "Shipping information"
msgstr "Forsendelsesoplysninger"
msgid "Created By"
msgstr "Oprettet af"
msgid "Registrations"
msgstr "Tilmeldinger"
msgid "There are no registrants for %name"
msgstr "Der er ingen tilmeldte til %name"
msgid "This registration is for:"
msgstr "Denne tilmelding er for:"
msgid "Open date"
msgstr "Åbningsdato"
msgid "Close date"
msgstr "Lukningsdato"
msgid "Product variation"
msgstr "Produktvariant"