# Korean translation of Commerce Registration (3.1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Registration (3.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-10 18:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Email address"
msgstr "이메일 주소"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Subject"
msgstr "제목"
msgid "Enable"
msgstr "사용하기"
msgid "Disabled"
msgstr "사용 안 함"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "No"
msgstr "아니오"
msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "Message"
msgstr "메시지"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Preview"
msgstr "미리보기"
msgid "Default"
msgstr "기본값"
msgid "Summary"
msgstr "요약"
msgid "Total"
msgstr "총계"
msgid "ID"
msgstr "아이디"
msgid "User"
msgstr "사용자"
msgid "Email"
msgstr "이메일"
msgid "Created"
msgstr "생성 시각"
msgid "All"
msgstr "전체"
msgid "Block"
msgstr "블록"
msgid "Page"
msgstr "쪽"
msgid "Recipients"
msgstr "받는 이"
msgid "Published"
msgstr "공개"
msgid "Filter"
msgstr "필터"
msgid "Send"
msgstr "보내기"
msgid "Desc"
msgstr "설명"
msgid "Other"
msgstr "기타"
msgid "SKU"
msgstr "재고 관리 코드"
msgid "Checkout"
msgstr "결제하기"
msgid "Order"
msgstr "정렬"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Sort by"
msgstr "정렬기준"
msgid "in"
msgstr "다음에 포함됨"
msgid "Product"
msgstr "제품"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ 이전"
msgid "Next ›"
msgstr "다음 ›"
msgid "Unpublished"
msgstr "비공개"
msgid "Apply"
msgstr "적용"
msgid "Usage"
msgstr "사용 내역"
msgid "Offset"
msgstr "건너뛰기"
msgid "Billing information"
msgstr "결제 정보"
msgid "Spaces"
msgstr "공간"
msgid "- Any -"
msgstr "- 모두 -"
msgid "not in"
msgstr "다음에 포함되지 않음"
msgid "<>"
msgstr "<>"
msgid "Items per page"
msgstr "페이지 당 항목 수"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- 모두 -"
msgid "« First"
msgstr "« 처음"
msgid "Last »"
msgstr "마지막 »"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "커머스 (Contrib)"
msgid "Label display"
msgstr "레이블 표시"
msgid "Shipping information"
msgstr "배송 정보"