# Portuguese, Brazil translation of Commerce Registration (3.0.0-beta3)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Registration (3.0.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 06:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Email address"
msgstr "Endereço de e-mail"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
msgid "Enable"
msgstr "Habilitar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitado"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Reset"
msgstr "Redefinir"
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
msgid "Preview"
msgstr "Pré-visualizar"
msgid "Default"
msgstr "Padrão"
msgid "Summary"
msgstr "Resumo"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Usuário"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "All"
msgstr "Tudo"
msgid "Block"
msgstr "Bloco"
msgid "Page"
msgstr "Página"
msgid "Recipients"
msgstr "Destinatários"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrar"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
msgid "Desc"
msgstr "Decrescente"
msgid "Other"
msgstr "Outros"
msgid "SKU"
msgstr "Cód. do Produto"
msgid "Checkout"
msgstr "Fechar pedido"
msgid "Order"
msgstr "Pedido"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "in"
msgstr "em"
msgid "Product"
msgstr "Produto"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Voltar"
msgid "Next ›"
msgstr "Avançar ›"
msgid "Unpublished"
msgstr "Não publicado"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "Order ID"
msgstr "ID do pedido"
msgid "Usage"
msgstr "Uso"
msgid "Offset"
msgstr "Deslocamento"
msgid "Billing information"
msgstr "Informações de cobrança"
msgid "Registration"
msgstr "Registro"
msgid "Spaces"
msgstr "Espaços"
msgid "- Any -"
msgstr "- Qualquer -"
msgid "not in"
msgstr "não presente em"
msgid "<>"
msgstr "<>"
msgid "Items per page"
msgstr "Itens por página"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Todos -"
msgid "« First"
msgstr "« Primeiro"
msgid "Last »"
msgstr "Último »"
msgid "Customer Information"
msgstr "Informação do cliente"
msgid "Capacity"
msgstr "Capacidade"
msgid "Asc"
msgstr "Ascendente"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Shipping information"
msgstr "Informações de envio"
msgid "Edit settings"
msgstr "Editar configurações"
msgid "Open date"
msgstr "Data de início"
msgid "Close date"
msgstr "Data de fechamento"
msgid "Product variation"
msgstr "Variação do produto"
msgid "Order activity"
msgstr "Atividade do pedido"