# Russian translation of E-commerce order refund (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: E-commerce order refund (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 11:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
msgid "Confirm"
msgstr "Подтвердить"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "N/A"
msgstr "Н/Д"
msgid "Payment"
msgstr "Оплата"
msgid "Order"
msgstr "Порядок"
msgid "Changed"
msgstr "Изменение"
msgid "Completed"
msgstr "Завершено"
msgid "Refunds"
msgstr "Возврат"
msgid "Shipping method"
msgstr "Способ доставки"
msgid "Tracking"
msgstr "Отслеживание"
msgid "Remote ID"
msgstr "Внешний ID"
msgid "Authorized"
msgstr "Авторизованный"
msgid "Order items"
msgstr "Позиции заказа"
msgid "The time that the entity was created."
msgstr "Время создания объекта."
msgid "The time that the entity was last edited."
msgstr "Время редактирования объекта."
msgid "Payment gateway"
msgstr "Платёжный шлюз"
msgid "Refunded:"
msgstr "Возмещено:"