# Slovak translation of Commerce Referral (1.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Referral (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-10 23:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámy"
msgid "User"
msgstr "Používateľ"
msgid "Created"
msgstr "Vytvorené"
msgid "Conditions"
msgstr "Podmienky"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Referrer"
msgstr "Odkazovač"
msgid "Pending"
msgstr "Čakajúce"
msgid "Commerce"
msgstr "Obchod"
msgid "Coupons"
msgstr "Kupóny"
msgid "Changed"
msgstr "Zmenené"
msgid "Completed"
msgstr "Ukončená"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový názov"
msgid "Order state"
msgstr "Stav objednávky"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "All conditions must pass"
msgstr "Všetky podmienky musia byť splnené"
msgid "Only one condition must pass"
msgstr "Iba jedna podmienka musí byť splnená"
msgid "Condition operator"
msgstr "Operátor podmienok"
msgid "The condition operator."
msgstr "Operátor podmienok."