# German translation of Commerce Referral (1.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Referral (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-10 23:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"
msgid "Conditions"
msgstr "Bedingungen"
msgid "N/A"
msgstr "n. v."
msgid "Referrer"
msgstr "Referrer"
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Coupons"
msgstr "Gutscheine"
msgid "Changed"
msgstr "Geändert"
msgid "Completed"
msgstr "Abgeschlossen"
msgid "Machine name"
msgstr "Systemname"
msgid "Order state"
msgstr "Bestellstatus"
msgid "Not set"
msgstr "Nicht eingerichtet"
msgid "Fulfillment"
msgstr "Auftragsabwicklung"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "All conditions must pass"
msgstr "Alle Bedingungen müssen erfüllt sein."
msgid "Only one condition must pass"
msgstr "Nur eine Bedingung muss erfüllt sein"
msgid "Condition operator"
msgstr "Bedingungsoperand"
msgid "The condition operator."
msgstr "Der Bedingungsoperator."