# Spanish translation of Commerce Referral (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Referral (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-28 02:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconocido"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Conditions"
msgstr "Condiciones"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "Referrer"
msgstr "Referente"
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"
msgid "Commerce"
msgstr "Comercio"
msgid "Coupons"
msgstr "Cupones"
msgid "Changed"
msgstr "Modificado"
msgid "Completed"
msgstr "Completado"
msgid "Machine name"
msgstr "Nombre de sistema"
msgid "Order state"
msgstr "Estado de pedido"
msgid "Not set"
msgstr "No dispuesto"
msgid "Fulfillment"
msgstr "Cumplimiento"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "All conditions must pass"
msgstr "Deben cumplirse todas las condiciones"
msgid "Only one condition must pass"
msgstr "Debe cumplirse una sola condición"
msgid "Condition operator"
msgstr "Operador de condición"
msgid "The condition operator."
msgstr "El operador condicional."