# Turkish translation of Commerce Recurring Framework (8.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2024 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Recurring Framework (8.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Value"
msgstr "Değer"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin değil"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "Quantity"
msgstr "Miktar"
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla"
msgid "Number"
msgstr "Sayı"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Starts"
msgstr "Başlama"
msgid "Ends"
msgstr "Bitiş"
msgid "View"
msgstr "Görüntüle"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Abonelikler"
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"
msgid "User ID"
msgstr "Kullanıcı ID"
msgid "Created"
msgstr "Oluşturulma"
msgid "All"
msgstr "Tümü"
msgid "days"
msgstr "gün"
msgid "Year"
msgstr "Yıl"
msgid "Page"
msgstr "Sayfa"
msgid "Field name"
msgstr "Alan adı"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Month"
msgstr "Ay"
msgid "Customer"
msgstr "Müşteri"
msgid "State"
msgstr "Durum"
msgid "Desc"
msgstr "Azalan"
msgid "Store"
msgstr "Mağaza"
msgid "Week"
msgstr "Hafta"
msgid "Day"
msgstr "Gün"
msgid "Start date"
msgstr "Başlangıç Tarihi"
msgid "End date"
msgstr "Bitiş tarihi"
msgid "Other"
msgstr "Diğer"
msgid "Sort by"
msgstr "Sıralama anahtarı"
msgid "Queued"
msgstr "Sıraya alınan"
msgid "Hour"
msgstr "Saat"
msgid "Unit"
msgstr "Birim"
msgid "Immediately"
msgstr "Anında"
msgid "Plugin"
msgstr "Eklenti"
msgid "Display label"
msgstr "Görünen etiket"
msgid "Payment method"
msgstr "Ödeme yöntemi"
msgid "Changed"
msgstr "Değişti"
msgid "Interval"
msgstr "Aralık"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Önceki"
msgid "Next ›"
msgstr "Sonraki ›"
msgid "Default value"
msgstr "Varsayılan değer"
msgid "Apply"
msgstr "Uygula"
msgid "Manage fields"
msgstr "Alanları yönet"
msgid "Offset"
msgstr "Başlangıç değeri"
msgid "Billing information"
msgstr "Fatura bilgileri"
msgid "Dates"
msgstr "Tarihler"
msgid "Billing Information"
msgstr "Fatura Bilgisi"
msgid "Add subscription"
msgstr "Abonelik ekle"
msgid "Items per page"
msgstr "Sayfa başına öğe sayısı"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Tümü -"
msgid "Payment Method"
msgstr "Ödeme Yöntemi"
msgid "« First"
msgstr "« İlk"
msgid "Last »"
msgstr "Son »"
msgid "Manage display"
msgstr "Görünümü yönet"
msgid "Order number"
msgstr "Sipariş numarası"
msgid "Asc"
msgstr "Artan"
msgid "Master"
msgstr "Ana (master)"
msgid "Manage form display"
msgstr "Form görünümünü yönet"