# Thai translation of Commerce Recurring Framework (8.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2024 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Recurring Framework (8.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "หัวข้อ"
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Operations"
msgstr "Operations"
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
msgid "Type"
msgstr "ประเภท"
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
msgid "Disabled"
msgstr "ปิดการใช้งาน"
msgid "Enabled"
msgstr "เปิดใช้งาน"
msgid "Quantity"
msgstr "จำนวน"
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
msgid "No"
msgstr "ไม่"
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Number"
msgstr "Number"
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
msgid "View"
msgstr "ดู"
msgid "ID"
msgstr "ไอดี"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "User ID"
msgstr "รหัสผู้ใช้"
msgid "Created"
msgstr "สร้างเมื่อ"
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
msgid "Year"
msgstr "ปี"
msgid "Page"
msgstr "Page"
msgid "Field name"
msgstr "ชื่อช่องรับข้อมูล"
msgid "Month"
msgstr "เดือน"
msgid "Customer"
msgstr "ลูกค้า"
msgid "State"
msgstr "รัฐ"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Store"
msgstr "ร้านค้า"
msgid "Week"
msgstr "1 อาทิตย์"
msgid "Day"
msgstr "วัน"
msgid "Start date"
msgstr "วันที่เริ่มต้น"
msgid "End date"
msgstr "วันที่สิ้นสุด"
msgid "Other"
msgstr "อื่นๆ"
msgid "Sort by"
msgstr "Sort by"
msgid "Hour"
msgstr "ชั่วโมง"
msgid "Unit"
msgstr "หน่วย"
msgid "Immediately"
msgstr "ตอบกลับทันที"
msgid "Changed"
msgstr "เปลี่ยน"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ previous"
msgid "Next ›"
msgstr "next ›"
msgid "Apply"
msgstr "Apply"
msgid "Manage fields"
msgstr "จัดการช่องรับข้อมูล"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Billing information"
msgstr "ข้อมูลใบเสร็จ"
msgid "Items per page"
msgstr "Items per page"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- All -"
msgid "Payment Method"
msgstr "วิธีการชําระเงิน"
msgid "« First"
msgstr "« first"
msgid "Last »"
msgstr "last »"
msgid "Manage display"
msgstr "จัดการการแสดงผล"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Manage form display"
msgstr "จัดการการแสดงผลของฟอร์มรับค่า"