# Serbian translation of Commerce Recurring Framework (8.x-1.0-beta9)
# Copyright (c) 2025 by the Serbian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Recurring Framework (8.x-1.0-beta9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-07 01:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Наслов"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Operations"
msgstr "Операције"
msgid "Value"
msgstr "Вредност"
msgid "Type"
msgstr "Tип"
msgid "Cancel"
msgstr "Поништи"
msgid "Disabled"
msgstr "Искључено"
msgid "Enabled"
msgstr "Укључено"
msgid "Quantity"
msgstr "Потребна количина"
msgid "Edit"
msgstr "Измени"
msgid "Number"
msgstr "Број"
msgid "Label"
msgstr "Ознака"
msgid "View"
msgstr "Преглед"
msgid "ID"
msgstr "ИД"
msgid "User"
msgstr "Корисник"
msgid "User ID"
msgstr "ID корисника"
msgid "Created"
msgstr "Направљено"
msgid "Year"
msgstr "Година"
msgid "Field name"
msgstr "Назив поља"
msgid "Month"
msgstr "Месец"
msgid "State"
msgstr "Статус"
msgid "Store"
msgstr "Продавница"
msgid "Day"
msgstr "Дан"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортирај по"
msgid "Hour"
msgstr "Сат"
msgid "Unit"
msgstr "Јединица"
msgid "Display label"
msgstr "Прикажи ознаку"
msgid "Payment method"
msgstr "Начин плаћања"
msgid "Default value"
msgstr "Подразумевана вредност"
msgid "Billing Information"
msgstr "Информације за плаћање"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "Payment Method"
msgstr "Начин плаћања"
msgid "Shipping Information"
msgstr "Информације за испоруку"
msgid "Unit price"
msgstr "Цена по јединици"
msgid "Order number"
msgstr "Број поруџбине"
msgid "Order #@number details:"
msgstr "Детаљи  поруџбе #@number:"