# Armenian translation of Commerce Recurring Framework (8.x-1.0-beta9)
# Copyright (c) 2025 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Recurring Framework (8.x-1.0-beta9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 11:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Վերնագիր"
msgid "Status"
msgstr "Կարգավիճակ"
msgid "Operations"
msgstr "Գործողություններ"
msgid "Value"
msgstr "Արժեք"
msgid "Type"
msgstr "Տեսակ"
msgid "Cancel"
msgstr "Չեղարկել"
msgid "Disabled"
msgstr "Անջատված է"
msgid "Enabled"
msgstr "Ակտիվացված է"
msgid "Edit"
msgstr "Խմբագրել"
msgid "Reset"
msgstr "Վերականգնել"
msgid "Number"
msgstr "Թիվ"
msgid "Label"
msgstr "Պիտակ"
msgid "View"
msgstr "Դիտել"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Օգտագործող"
msgid "User ID"
msgstr "Օգտատիրոջ  ID"
msgid "Created"
msgstr "Ստեղծվել է"
msgid "Year"
msgstr "Տարի"
msgid "Page"
msgstr "Էջ"
msgid "Field name"
msgstr "Դաշտի անունը"
msgid "Month"
msgstr "Ամիս"
msgid "Week"
msgstr "Շաբաթ"
msgid "Day"
msgstr "Օր"
msgid "Start date"
msgstr "Մեկնարկի ամսաթիվ"
msgid "End date"
msgstr "Ավարտի ամսաթիվը"
msgid "Sort by"
msgstr "Դասակարգել ըստ"
msgid "Hour"
msgstr "Ժամ"
msgid "Display label"
msgstr "Ցուցադրել պիտակը"
msgid "Default value"
msgstr "Լռելյայն արժեք"
msgid "Manage fields"
msgstr "Կառավարել դաշտերը"
msgid "Manage display"
msgstr "Կառավարել ցուցադրումը"
msgid "Manage form display"
msgstr "Կառավարել ձևի ցուցադրումը"