# Lithuanian translation of Commerce Recurring Framework (8.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2025 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Recurring Framework (8.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-01 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Value"
msgstr "Reikšmė"
msgid "Type"
msgstr "Tipas"
msgid "Disabled"
msgstr "Išjungta"
msgid "Enabled"
msgstr "Įjungta"
msgid "Quantity"
msgstr "Kiekis"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "Number"
msgstr "Skaičius"
msgid "Label"
msgstr "Etiketė"
msgid "View"
msgstr "Peržiūrėti"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Prenumeratoriai"
msgid "Created"
msgstr "Sukurta"
msgid "days"
msgstr "dienos"
msgid "Year"
msgstr "Metai"
msgid "Field name"
msgstr "Laukelio pavadinimas"
msgid "Month"
msgstr "Mėnesis"
msgid "Customer"
msgstr "Klientas"
msgid "State"
msgstr "Etapas"
msgid "Store"
msgstr "Parduotuvė"
msgid "Week"
msgstr "Savaitė"
msgid "Day"
msgstr "Diena"
msgid "Start date"
msgstr "Pradžios data"
msgid "End date"
msgstr "Pabaigos data"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Hour"
msgstr "Valanda"
msgid "Plugin"
msgstr "Įskiepis"
msgid "Display label"
msgstr "Rodyti žymę"
msgid "Payment method"
msgstr "Apmokėjimo būdas"
msgid "Interval"
msgstr "Intervalas"
msgid "Orders"
msgstr "Užsakymai"
msgid "Default value"
msgstr "Numatytoji reikšmė"
msgid "Subscription"
msgstr "Prenumerata"
msgid "Manage subscriptions"
msgstr "Tvarkyti prenumeratas"
msgid "Dates"
msgstr "Datos"
msgid "Add subscription"
msgstr "Pridėti prenumeratą"
msgid "Unit price"
msgstr "Vieneto kaina"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Komercija (contrib)"